Exemples d'utilisation de "Birden" en turc avec la traduction "просто"
Traductions:
tous40
вдруг7
неожиданно7
просто5
внезапно4
одного3
потом3
несколько2
один2
раз2
сразу2
тут2
и вдруг1
Bunu ilk kez sesli söylüyorum, o yüzden birden içimden koptu gitti.
Я просто впервые сказала об этом вслух. Это просто вырывается из меня.
Yolda giderken, birden bire, yaşlı inek tekledi ve öldü.
Я просто ехал по дороге. И вдруг эта старая развалина заглохла.
Bir saatle uğraşıyordum ve sonra birden düşünmeye başladım. Saatin ne kadar zamandır çalıştığını falan yani.
Я просто работал с часами, и я задумался сколько времени уже отмерили эти часы...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité