Exemples d'utilisation de "Bu güzel" en turc

<>
Aşağıda bu güzel ve yaratıcı posterlerden bir bölümünü görebilirsiniz: Здесь мы публикуем несколько самых красивых и креативных плакатов:
Hiç olmazsa bu güzel anın tadını çıkarın. Но в итоге ты оценишь красоту момента!
Bu güzel yemeğin eline su dökemez, hanımefendi. Не сравнится с этим прекрасным блюдом, мэм.
Ailelerin bir araya gelmesi. Bu güzel bir an. семьи собираются вместе, это ведь чудесные моменты!
Bu güzel kurbağa nasıl? Может это милый лягушонок?
Bu güzel duruyor mu? Хорошо смотрится? Ага.
Bu güzel akşam da Nadine nerede? А где Надин этим прекрасным вечером?
Bu güzel anı mahvediyorsun. Вы портите мне момент.
Bu güzel yüzü dağıtmasını mı istiyorsun? чтобы он попортил это милое личико?
Bu güzel güleryüzlü dünya için teşekkür ederiz. Благодарить за этот дружный, дружный мир...
Evet akıllıyım ve bu güzel bir fikir. Я умная, и это отличная идея.
Bu güzel parti için teşekkürler Bayan Grayson. Спасибо за прекрасную вечеринку, миссис Грейсон.
Bu güzel bir arabaymış. Неплохая тачка, да?
Annemin bu güzel gününü bozma. Не испорти день моей мамы.
Bu güzel genç hanım kızınız mı? Эта прекрасная юная леди ваша дочь?
Brett Favre geriliyor. Bakıyor. Bu güzel bir pas. Бретт Фавр готовится, смотрит, дает пас.
Bu güzel emeğimi mahvetmezsiniz, değil mi? Вы же не испортите такую прекрасную работу?
Peki bu güzel hanımlar kim? А кто эти юные леди?
Bu güzel meydanda, gireceğiz zihnine olağanüstü zihnine Doktor Parnassus'un! Вы можете войти в разум, великий разум доктора Парнаса!
Bu güzel keleşi nereden buldunuz? Где достали такой хороший АК?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !