Exemples d'utilisation de "Cinayet" en turc avec la traduction "убийств"
Traductions:
tous136
убийства55
убийство40
убийств14
убийстве11
убийству4
об убийстве3
дело2
убийством2
в убийстве1
отдел1
убийствам1
убийцу1
убить1
Sana muhteşem Cinayet Bölge Amirliğinin hatıralık bir fotoğrafını getirdim.
Я принес вам на память фотографию славного отдела убийств.
Peki, bir şey diyebilir miyim? Ekibin yeniden Hırsızlık / Cinayet Bürosuna dönme isteğini fazla kişisel alıyorsunuz.
Вы принимаете эту ситуацию о людях, попросившихся назад в отдел грабежей и убийств слишком близко к сердцу.
Oralarda birileri Luther Vick'in cinayet rekorunu kırmaya çalışıyor.
Кто-то пытается побить старый рекорд убийств Лютера Вика.
Her gün burada'ün üzerinde cinayet ve saldırı olayı yaşanıyor.
"десь каждый день происходит убийств и жестоких нападений.
Bu zor zamanlarda, Güvenlik Bölge Amirliği senin sayende en az Cinayet Bölge Amirliği kadar başarılı olacak.
В наше тяжелое время твой политический отдел будет работать так же эффективно, как и отдел убийств.
Ben Chuck Palmer, Modesto kenti soygun / cinayet bölümü.
Это Чак Палмер из отдела ограблений и убийств города Модесто.
Şeytan'ın Gecesi cinayet için ona mükemmel bir kılıf sağlıyor.
И Ночь Дьявола дает отличное прикрытие для его убийств.
Sahiplerle yaptığımız anlaşmadan bu yana geçen iki haftada Harpiya'nın Oğulları kaç cinayet işledi?
За две недели после договора с Господами, сколько убийств совершили Сыны Гарпии?
Cinayet masası Nelson Kern'in evinde bir şey buldu mu?
Отдел убийств ничего не нашёл в квартире Нельсона Керна?
Asiler kasabayı ele geçirirse o zaman onlar da cinayet, tecavüz ve talan kurbanı olacaklar.
Если повстанцы возьмут город, то они тоже станут жертвами убийств, изнасилований и грабежей.
Cinayet masasına az sonra Augusta Terzi'nin mücevherlerini, katilin bir ayakkabısını ve cinayet silahını içeren bir paket gelecek.
Это шутка? В отдел убийств придет пакет в нем драгоценности Аугусты Терци, ботинок убийцы и лезвие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité