Exemples d'utilisation de "Fena" en turc
Traductions:
tous22
неплохо7
плохо3
круто2
сильно2
еще1
здорово1
лучше1
неплох1
неплохой1
плохое1
плохой1
хорошо1
Bobby'nin kız kardeşi geçen gece fena dayak yediğini söyledi.
Сестра Бобби сказала, что он был сильно избит.
Bayan Flanagan Godric, işini bitirdikten sonra beni muhtemelen öldürecek olan fena bir tecavüzcünün elinden beni kurtardı.
Мисс Флэниган, Годрик спас меня от огромного насильника, который меня бы ещё и убил наверняка.
Sanırım Ajans seni fena halde hafife aldı, ve ben senin kıdemli saha ajanı olmanı önereceğim.
Я считаю, что вас здорово недооценивали и буду рекомендовать Вас на должность старшего офицера оперативника.
Bu arada, Becca Thorton kanserli, kayık götlü bir yaratık olabilir fakat sistem mühendisi olarak fena değildir.
И кстати, Бекка Торнтон - просто кариозный анус, а не человек, но системный инженер неплохой.
Tamam, o zaman bu koşullar altında, fena görünmediğim konusunda anlaşalım.
Значит, давай согласимся, что я выгляжу неплохо с учетом обстоятельств.
Ama o kadar da fena bir şey değil çünkü ben yürüyüp giderken izleyebileceksin.
Но не все так плохо, потому что ты сможешь посмотреть мне вслед.
Sözümün bir etkisi olur mu bilmem ama o üniforma içinde bir fena durmuşsun.
Знаешь, верь или нет, но ты выглядишь круто в этой форме.
Ama birilerinin başı fena belaya girecek. Lauren Cole'u gerçek gösterdikleri için.
Но кто-то очень сильно потрудился, что Лорен Коул была реальной.
Son bin yılını bir ağacın içinde geçirmiş biri olarak hiç fena değil.
Не плохо для парня, который провел последние тысячу лет в дереве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité