Exemples d'utilisation de "Fransız" en turc avec la traduction "французский"
Traductions:
tous172
французский72
французская21
франция16
париж14
французской11
французского10
французских5
французское5
французские3
франции3
француженка3
во франции2
француз2
французов1
во французский1
во французском1
француженке1
французским1
Robert Sassone (23 Kasım 1978 - 21 Ocak 2016), Fransız bisiklet yarışçısı. Cofidis bisiklet takımı üyesiydi.
Робер Сассон (, 23 ноября 1978, Нумеа, Новая Каледония - 21 января 2016) - французский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик.
10 Eylül 1956), Fransız film yönetmeni (Orléans, Fransa).
род. 10 сентября, 1956, Орлеан, Франция) - французский кинорежиссёр и сценарист.
12 Kasım 1980, Audincourt), Fransız eski millî futbolcudur.
12 ноября 1980, Одинкур) - французский футболист, опорный полузащитник.
Paul Durand-Ruel (31 Ekim 1831 - 5 Şubat 1922), İzlenimcilik sanat akımının içinde yer almış Fransız sanat simsarı.
Поль Дюран-Рюэль (; 31 октября 1831, Париж - 5 февраля 1922) - французский коллекционер, связанный с импрессионистами.
Jacques de Vaucanson (24 Şubat 1709 - 21 Kasım 1782), Fransız mucit ve sanatçı.
24 февраля 1709, - 21 ноября 1782,) - французский механик и изобретатель.
24 Temmuz 1802 - 5 Aralık 1870), ayrıca Alexandre Dumas, "père" olarak da bilinen Fransız yazar.
24 июля 1802, Вилле-Котре - 5 декабря 1870, Пюи) - французский писатель, драматург и журналист.
19 Kasım 1965, Alès), Fransız eski millî futbolcu ve teknik direktör.
родился 19 ноября 1965, Алес, Франция) - французский футболист, тренер.
1 Temmuz 1957, Paris) Fransız Komünist Partisi Genel Sekreteri ve Avrupa Solu Partisi Başkanı.
1 июля 1957, Париж) - французский политический деятель, с 2010 председатель (национальный секретарь) Французской компартии.
27 Ekim 1994, Lyon, Fransa), Orta Afrika kökenli Fransız futbolcudur.
родился 27 октября 1994 года, в Лионе, Франция) - французский футболист, защитник английского клуба "Эвертон" и сборной Франции.
Tavuk bir zamanlar müthiş Fransız düşünür La Rochefoucauld'un dediği gibi...
Цыпленок, я уверен, что Ларошфуко великий французский мыслитель...
Mouhamadou Dabo (doğum 28 Kasım 1986 Dakar) Senegal asıllı Fransız futbolcudur.
28 ноября 1986, Дакар, Сенегал) - французский футболист сенегальского происхождения, защитник клуба "Кан".
15 Haziran 1970, Paris) Fransız siyasetçi ve eski Başbakan (1948-49, 1950,1951).
Коррез, - 15 июня 1970 года, Париж) - французский государственный и политический деятель.
Eugène Boudin (12 Temmuz 1824 - 8 Ağustos 1898), açık havada resim yapan ilk Fransız manzara ressamlarından biriydi.
Эже ? н-Луи ? Буде ? н (; 12 июля 1824 - 8 августа 1898) - французский, предшественник импрессионизма.
30 Eylül 1964 Hollywood)) Fransız / Amerikalı sinema ve tiyatro oyuncusudur.
30 сентября 1964) - французский и американский актёр.
20 Ağustos 1946, Paris), Fransız sosyalist siyasetçi.
р. 20 августа 1946 года, Париж) - французский политик, министр иностранных дел Франции, член Социалистической партии.
Fransız yönetmen Jean-Luc Godard, 1962 tarihli "Vivre sa vie "'de öyküden pasajlar kullandı.
Французский кинорежиссёр Жан-Люк Годар цитирует рассказ По в фильме "Жить своей жизнью" ("Vivre Sa Vie", 1962).
28 Aralık, 1953, Paris) Gerçek adı Philippe Pagès olan Fransız piyanist.
род. 28 декабря 1953, Париж) - французский пианист, аранжировщик, исполнитель классической и этнической музыки, а также музыки к кинофильмам.
Pierre Clastres (1934 - 1977), Fransız antropolog ve etnograf.
17 мая 1934 в Париж - 29 июля 1977, Габриаке) - французский антрополог и этнолог.
3 Ağustos 1967, Paris), Fransız oyuncu, yönetmen ve senaryo yazarı.
3 августа 1967 года в Париже) - французский кинорежиссёр, сценарист, актёр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité