Exemples d'utilisation de "Kanunlara" en turc

<>
Askeri kanunlara göre şu an seni tevkif ediyorum. Вы арестованы по законам военного времени! Арестован?
Ve kanunlara karşı gelmek yok. И никаких проблем с законом.
Kanunlara uygun iş yapmak zaman alıyor. Надо время. Надо работать по закону.
Kanunlara biraz saygınız olsun. Хоть немного уважайте закон.
Kanunlara sahip çıkın, bayım. Защищайте закон, дорогой сэр.
Kanunlara karşı geldi, şimdi de sonuçlarına katlanıyor. Она нарушила закон и теперь расплачивается за последствия.
Bu kanunlara aykırı değil mi? Разве это не нарушение закона?
Artık kanunlara saygı göstermek istiyorsun. Теперь вы хотите соблюсти закон.
Kanunlara uyuyorduk, unuttun mu? Мы следует закону, помнишь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !