Exemples d'utilisation de "Karanlık" en turc avec la traduction "темный"
Traductions:
tous87
темной11
темный10
темно10
темным6
тьма6
темная5
темное5
темном5
темного4
темную4
мрачный3
темноте2
темноту2
темные2
темными2
темных2
тьмы2
мрачное1
мрачном1
мрачную1
темнота1
темноты1
тьмой1
Karanlık Lord'un emirleri belli, çocuk yapacak bunu.
Темный Лорд приказал - это должен сделать мальчишка.
Tanımadığım bir adamla bu karanlık tünele girerim tabii ki canım ne var ki.
Конечно, я пойду в тёмный тоннель с парнем, которого едва знаю.
Yakında senin hasta küçük kalen en az benimki kadar karanlık olacak.
Скоро твой прекрасный маленький замок станет таким же темный как мой.
General Washington İngiliz askerlerinin, bu büyücülerle karanlık bir ittifak kurduğuna inandı.
Генерал Вашингтон полагал, что британцы образовали темный альянс с этой колдуньей.
Güçlü ışınlar, etrafı aydınlatıyor ve mutfağın karanlık köşesi aşıboyasıyla yapılmış bir portreye dönüşüyor.
Могучие лучи освещают пространство и темный угол кухни превращается в портрет, написанный охрой.
Dolayısıyla beklentilerim de, sonu olmayan uzun ve karanlık bir koridor gibi göründü gözüme.
Таким образом, мои перспективы выглядят как длинный темный коридор, не имеющий конца.
O karanlık, yaklaşan, güçlü ve elinde ilkel bir silah tutan biri.
Он темный, смутное очертание, крепкий, с примитивным оружием в руках.
Bugün, Seksi Aksiyon Okul Haber Takımı sizi öksürük şurubunun karanlık ve yalnız dünyasına götürecek.
Команда "Сексуальных Экшн-новостей" покажет вам темный и одинокий мир злоупотребления лекарствами от кашля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité