Exemples d'utilisation de "Karanlık" en turc avec la traduction "тьма"
Traductions:
tous87
темной11
темный10
темно10
темным6
тьма6
темная5
темное5
темном5
темного4
темную4
мрачный3
темноте2
темноту2
темные2
темными2
темных2
тьмы2
мрачное1
мрачном1
мрачную1
темнота1
темноты1
тьмой1
Ama karanlık beni kinci ve yıkıcı biri hâline getirdi.
Но тьма дала мне тягу к разрушению и мстительности.
Malekith, Aether'ın gücünü evreni, karanlık evrene çevirmek için kullanmak istedi.
Малекит пытался применить силу Эфира, чтобы во вселенной вновь воцарилась тьма.
Bir çağdır inmiyorlar. Bu diyarda karanlık bir gücün hüküm sürdüğü zamandan beri.
Такого не было с тех пор как тьма отступила от этих земель.
Ama yazıya göre, karanlık eninde sonunda ışığı sonsuza kadar söndürecek.
Но согласно этой записи, со временем тьма погасит свет навеки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité