Exemples d'utilisation de "Kargo gemisinin" en turc
Bir Yıldız gemisinin Kaptan'ı mürettebatının her üyesinden sorumludur.
Капитан звездолета несет ответственность за каждого члена экипажа.
Milan'dan gelen kargo, Arnavutlar tarafından engellenen var ya hani. Seni Ghost ve Tommy ile çalışmak zorunda bırakan...
Та поставка от Милана, которую украли албанцы, и ты вынужден был перейти к Томми и Призраку...
Çoğu federasyon gemisinin aksine sadece savaşmak için yapılmış.
Этот корабль построен исключительно для ведения боевых действий.
Bütün kargo şirketlerini kontrol edip buraya, gönderilmiş kamyonları var mı diye sorun.
Проверьте все службы доставки, и узнайте есть ли у них здесь грузовики.
Günün birinde bir uzay gemisinin bu çarpıcı olağanüstü olaydan nasıl faydalanabileceğini hayal etmek istiyorum.
Мне нравится представлять себе, как космический корабль сможет когда-нибудь воспользоваться этим потрясающим явлением.
Kargo ambarınızda saklanan, 00 liret {/ 0} değerindeki Amerikan sigarasından haberiniz var mı?
Вы в курсе о тысячах лир, стоимости американских сигарет, спрятанных в вашем грузовом отсеке?
Çok basitti. Uzay gemisinin cephanesini kullanarak bir patlama ayarladım.
Я просто организовал взрыв, используя вооружение с корабля.
Ama, tatil öncesi kargo ücretlerine dikkat etmelisin.
Но внимательно читай условия доставки на время праздников.
Bir kaç saat önce üç tahliye gemisinin gidişini izledik.
Мы наблюдали за эвакуацией трех кораблей несколько часов назад.
Dr. Crusher, kargo bölümünü tasarladığınız hapis alanıyla kaplayın.
Доктор Крашер, заполните грузовой отсек вашим сдерживающим полем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité