Exemples d'utilisation de "Korkmuyorsun" en turc

<>
Zor kararlar vermekten korkmuyorsun. Не боишься действовать жёстко.
Ya da neyden korkmuyorsun? Тогда чего не боишься?
Vav, çantanı ormana düşürmekten de korkmuyorsun, değil mi? Ого, не боишься сбросить с души груз в джунглях?
Sahiden korkmuyorsun, değil mi? А ведь действительно не боишься?
Korkmuyorsun, değil mi? Ты же не боишься?
Sen hiçbir şeyden korkmuyorsun, bense her şeyden korkuyorum. Ты не боишься ничего, а я - всего...
Hiç bir şeyden korkmuyorsun. ты не боишься ничего.
Bu sefer kaçmadın benden, yani benden o kadar da korkmuyorsun demek ki. Не убежал на этот раз, видимо ты меня уже не так боишься.
Sen hiçbir şeyden korkmuyorsun, değil mi? Ты совсем ничего не боишься, правда?
Daha fazla korkmuyorsun, değil mi Philip? Ты ведь больше не боишься, правда?
Onlardan korkmuyorsun, değil mi? Ты же не боишься их?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !