Exemples d'utilisation de "Mezuniyet balosunun" en turc

<>
Kazananlarsa mezuniyet balosunun en güzel kızını eve atarlar. Победители же возвращаются домой и трахают королеву бала.
Beni mezuniyet balona götürür müsün? Можешь пригласить меня на выпускной?
Hatta halk içinde kendini rezil ediyor ve onu mezuniyet balosuna götürüyor. Он унизил себя в публичном месте и пригласил ее на выпускной.
Mezuniyet gecesinde ne olduğu hakkında? Что произошло в ночь выпускного.
Mezuniyet balosu için erkek arkadaşım yok. У меня нет пары на выпускной.
Bir de mezuniyet var. Так ещё выпускной будет.
Jefferson Lisesi mezuniyet töreni mi? Дайте угадаю. Выпускной колледжа Джефферсона?
Alice büyük bir mezuniyet partisi planladı. Элис устраивает вечеринку по случаю выпускного...
Ted mezuniyet balosuna gitmemiş mi? Тэд не был на выпускном?
"Yale mezuniyet danslarına artık hiç gelmiyor. Он не приходит на вечера выпускников Йеля.
Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor. Наверное, хочет поговорить о выпускном.
Ayrıca o siyah elbise dediğin de mezuniyet cüppesi. И то чёрное платье - это выпускная мантия.
Bekle, mezuniyet mi? Что, уже выпускной?
Bu seneki Mezuniyet Kraliçesi... А Королевой выпускного становится...
Doğum günü, mezuniyet. день рождения, выпускной.
Bu yüzük, lise mezuniyet yüzüğü. Вот кольцо на выпуск из школы.
Bana ve okul arkadaşlarıma en iyi mezuniyet ikinci hattını yaptı. "устроил мне и моим одноклассникам лучший в мире выпускной.
Bir de son sınıf mezuniyet balonu anlatsana. Продолжай, расскажи ей про выпускной бал.
"Mezuniyet gecemiz!" О, выпускной вечер.
Herkes istediği gibi bir mezuniyet balosu yaşayacak. Такой выпускной, каким он должен быть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !