Exemples d'utilisation de "Moda Haftası'nda" en turc
Daha sonra New Yorka giden Shaik 2009 yılında New York'taki Moda Haftası'nda ilk kez podyuma çıktı.
В семнадцать лет переехала в Нью-Йорк. На международном подиуме дебютировала в 2009 году на неделе высокой моды в Нью-Йорке.
Karnımın üstünde öyle çatlaklar oluştu ki artık eski moda bir küreyi andırıyor.
На моём животе столько растяжек, что он похож на старомодный глобус.
Bugünlerde bir şeyleri imzalamak moda ama ben imzalamıyorum.
Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.
Bir ayağının çukurda olduğunu sanıyordum, zaten bugünlerde moda.
Я думал вы стали покойником, теперь это модно.
Moda dünyasında ne kadar yanlış varsa o adamda toplanmıştı derdi hep.
Он воплощал собой всю грязь мира моды, так считал Вик.
Mankenler araba kazaları ve moda için kullanılıyor iki durumda da kendimizi bu şekilde hayal bile edemeyiz:
Манекенов используют только для автоаварий и моды две ситуации, в которых нам невозможно представить себя:
Hangisi çok son moda olmadan genç ve seksi diye bağırıyor?
Которое из них выглядит сексуально, но не слишком модно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité