Exemples d'utilisation de "Pekala" en turc avec la traduction "итак"
Traductions:
tous111
ладно33
хорошо32
ну18
итак15
окей2
тогда2
вот1
да1
давайте1
значит1
ок1
отлично1
слушай1
теперь1
что ж1
Pekala önce hangi itiraını reddetmemi istersin? İlki mi avukat bey?
Итак, какой из ваших протестов мне рассмотреть первым, адвокат?
Pekala, O derin web silah satış sitesine giriş yaptı.
Итак, он залогинился на своем сайте по продаже оружия.
Pekala, Dr. Jackson bana Sha're'den biraz daha bahsedin, lütfen.
Итак, доктор Джексон, расскажите мне о Ша 'ре.
Pekala millet, bayram tatili bitmiştir, herkes işinin başına.
Итак, народ, праздники кончились, возвращаемся к работе.
Pekala, Başkomiser, bildireceğin herhangi bir şey var mı bu durumu yatıştırabilecek bir şey?
Итак, капитан У вас есть, что доложить мне, чтобы немного разрядить ситуацию?
Pekala New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi tekrar aile ilan ediyorum.
Итак, в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, ваша семья официально воссоединилась.
Pekala, profesyonel görüşünüze göre, dedektif bu soruşturma, etraflıca ve tamamen halledilmiş midir?
Итак, детектив, на ваш профессиональный взгляд было ли проведено расследование тщательно и исчерпывающе?
Pekala, bana kocanızla ilgili anlatmak istediğiniz bazı şeyler olduğunu söylemiştiniz, değil mi?
Итак, вы сказали, что можете сообщить мне какую-то информацию о своем муже?
Pekala, Devon, Jeanette seni her zamanki ahırdan mı kiraladı?
Итак, Девон, Жанетт наняла тебя с того же сайта?
Pekala, eski din, ürün bereketsizliği hakkında ne diyor?
Итак, что старая религия говорит в случае плохого урожая?
Pekala, Old Gold sigarası içen ve bir salyangozu olan adam nerede oturmaktadır?
Итак, где живёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité