Exemples d'utilisation de "Polio aşısı" en turc

<>
Pnömokok aşısı da dahil bir sürü aşı yapmışlar. Они делали кучу прививок, включая от пневмококка.
O aslında polio atı. Это вообще-то полио лошадь.
Ama Risin aşısı iyi finanse edilen bir örgütün eline geçerse onlar çok yüksek etkili aşı yapabilir. Но если вакцина из рицина попала в руки хорошо-финансированной группы, они могли вакцинировать высококвалифицированных оперативников.
Grip aşısı oldunuz mu? Вам уже сделали прививку?
Bana da HPV aşısı olup olmadığımı sordu. Спросила делала ли я прививку от ВПЧ.
Farkındaysanız geçen ay ücretsiz grip aşısı teklif ettim. Я ведь предлагала бесплатные прививки в прошлом месяце.
Bana bir çift ayakkabı ve tetanoz aşısı borçlusun. С тебя пара туфель и прививка от столбняка.
Peki aşısı yok mu? И нет никакой вакцины?
Ebola aşısı patenti sahibi. Патентообладатель вакцины против Эболы.
Bu grip aşısı mı? Это вакцина против гриппа?
Onun aşısı asla işe yaramayacak. Его вакцина не будет работать.
Grip aşısı vermiş. Orası kesin. Вероятно, прививку от гриппа.
Tetanos aşısı olmam gerekiyordu. Делал прививку от столбняка.
Grip aşısı oldun mu? Ты прививался от гриппа?
Çocuk felci / menenjit aşısı için mi geldin? Ты пришёл на укол от полиомиелита / менингита?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !