Exemples d'utilisation de "Rahatlamış" en turc

<>
Rahatlamış gibi görünmek zorunda değilsin. Не обязательно испытывать такое облегчение.
Ürkütücü tarafı, kendimi rahatlamış hissediyorum. Ужасно, но я почувствовал облегчение.
Diğerlerini öldürdüğündeki gibi kendisini rahatlamış ve biraz sevinçten havalara uçar halde bulmuştur. Наоборот, она была в расслабленном состоянии в небольшой эйфории от убийств.
Ve kendini çok rahatlamış hissediyorsun. Ты чувствуешь себя намного спокойнее.
Bir kısmım rahatlamış hissediyor, Cosima. Часть меня чувствует облегчение, Косима.
Ve o da rahatlamış. И ей стало спокойней.
Rahatlamış hissediyor musunuz peki? И вы испытываете облегчение?
Onunla rahatlamış hissediyorum. Рядом с ним я чувствую себя спокойно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !