Exemples d'utilisation de "Sınıf arkadaşına" en turc
Sınıf arkadaşına vurmak pek de barışcıl bir hareket değil.
Хм. Удар одноклассника по лицу далеко не мирное действие.
Arkadaşına yardım edecekken gidip dar bir sıfır kol giymiş çıtır hatunu seçiyorsun demek.
Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке.
Bizim sınıf onun sayesinde bayrak yarışını kazanmıştı.
Наш класс выигрывал соревнования только благодаря ему.
Karımın yeni erkek arkadaşına ciddi ciddi gizlice delil yerleştirmeyi düşündüysem ne olmuş?
Что с того, если я всерьез прощупывал нового ухажера своей жены?
Hiçbir şey. Sadece arkadaşına söyle bol bol su içsin.
Просто, скажите другу, чтобы пил побольше води.
Karşılığında arkadaşına ve kardeşine onları öldürmeye yardım yok mu?
Ты не поможешь своему другу и брату убить их?
Anlamadım? Cathy Muller, ikinci sınıf cerrahi öğrencisi.
Кэтти Моллер, второй год работает в мемориальной больнице.
Bu süre boyunca Juno'dan sadece üçkere birinci sınıf D-90 rica hakkınız var.
во время которых вам положено только три вмешательства Джуно Д-90 первого класса.
Güya benimle buluşacaktın. - Sadece arkadaşına seni soruyordum.
Я как раз спрашивал твою подругу, где ты.
Üst sınıf siz bu talimi daha önce de yaptığınız için, rehineleri siz alacaksınız.
Старший класс, т.к. вы уже выполняли подобное задание, вы будете захватывать заложников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité