Exemples d'utilisation de "Sınır Bilim Departmanı" en turc
Bu departmanı, soruşturma açmaya zorlayacaktır.
И Управление будет вынуждено провести расследование.
Atomik zincirleme tepkime oluşturmak Alman bilim tarihindeki en büyük başarı olacak.
Достижение атомной цепной реакции будет великим прорывом в истории немецкой науки.
Sana da uyarsa sizin Şerif Departmanı binasında buluşuruz.
Если тебе удобно, встретимся в твоём отделе.
Bırakalım bunu da kadınsı hisler departmanı açıklasın.
Пусть с этим разбирается отдел женской психологии.
Ne zaman bir ayakkabı kafaya çıkarsa kutsal sınır geçilmiş olur.
Когда нога стремится на место головы, неприкосновенные границы рушатся.
Sağlık Departmanı için yeni bir Halkla İlişkiler müdürü bulmalıyız.
Нам нужен новый глава по пиару для Департамента Здравоохранения.
Ama muhakkak hayatını bilim için feda edecek birkaç manyak bulabilirler öyle değil mi?
Но они ж могут найти какого-то чокнутого, который пожертвует жизнью ради науки?
Bak, zaten bir departmanı kapatmayı kabul ettiniz.
Послушайте, вы уже согласились урезать один департамент.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité