Exemples d'utilisation de "Salak" en turc

<>
Ve bu şişko salak da Gadget. А этот жирный идиот - Гаджет.
Ve diğer salak da davetli değil. Другие идиоты, также не приглашены.
Ve torbanın içi her zaman nemlidir çünkü o tüylü salak şeyler onu çok sıcak tutuyor. И внутри сумки всегда мокро потому что эти волосатые болваны кладут их туда слишком горячими.
Bir şeyler hakkında bir şeyler bilen akıllı bir adama göre bazen çok salak olabiliyorsun. Для того, кто знает так много обо всем, иногда ты довольно глуп.
Senin o salak karını ben öldürmedim, Jessica öldürdü. Я не убивал твою глупую женушку. Джессика ее убила.
Nazi dövmesi, gülünç saçlar, salak görünüş. Нацистские татуировки, дурацкая причёска, глупый вид.
Hangi salak Mayıs Kraliçesi olmak ister ki? Что за дура захочет стать Королевой Мая?
Erkek olmak için böyle salak bir duruma düşmeniz gerekir. Вот каким надо быть идиотом, чтобы быть мужчиной.
Bu kadar salak bir kitabı tuvalette bile okumam ben. Идиотская книга, непригодная даже для чтения в туалете.
Bu salak annemi bulmama yardım ediyor. Этот кретин помогает мне искать маму.
Sence ben bu salak şeylerle yürümek ister miyim? Думаешь мне нравиться ходить с этими тупыми штуками?
Yani bu salak bomba yaparken kazayla kendini havaya mı uçurmuş? Так этот идиот подорвал себя случайно, когда мастерил бомбу?
Ve bu salak onu kaybetti. И эти идиоты потеряли его.
Sonra o salak beni takip etmeye başladı. А потом этот идиот начал меня преследовать.
Gerçekliği yeniden yazabilen bir eseri düşmanlara vermek isteyen sensin ama salak olan biziz, öyle mi? Ты хочешь отдать в руки врагу артефакт, который может переписать реальность, а мы идиоты?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !