Exemples d'utilisation de "Su" en turc avec la traduction "водой"
Traductions:
tous149
воды64
вода48
воду16
водой11
воде2
су2
водяные1
водный1
водным1
водяной1
водички1
вод1
Ben aljinat gelen küre çeker, bir buz-soğuk su banyosu içine dalma bu ve...
Я достану шарик из альгината, погружу его в ванночку с ледяной водой и...
Şehire temiz su getirmesi için inşaa etti. Kolera salgını ile uğraşıyorlardı.
Он решил снабдить город чистой водой, боролся со вспышкой холеры.
Silahı camın ardından ateşleyip, su altında atışın mümkün olup olmadığını göreceğiz.
Сейчас проверим, можно ли кого-нибудь убить выстрелом через стекло под водой.
Acıdan çok paniğimsi bir duygu oluyor. Sanki biri kafanı su altında tutuyor gibi.
Скорее-нервного чувства, чем боль, как будто кто-то держит тебя под водой.
Yemek ve su alın ve doktora kuşunu bulmasına yardım edin.
Запасемся едой и водой и дадим доктору найти его птицу.
Onlar hayvanların eninde sonunda su içmek için geleceklerini biliyor ve geldiklerinde, saklanacak hiçbir yerleri olmayacak.
Они знают, что животные неизбежно придут сюда за водой, и им негде будет укрыться.
Çocuk su almaya gitti bebek de meme emdikten sonra uykuya daldı.
Мальчик пошёл за водой, а малыш поел и крепко спит.
Yıldız ışığı ile yaprak, su veya Van Gogh arasındaki bu etkileşim mavi olarak bildiğimiz rengi doğuruyor.
Это взаимодействие между звездным светом и лепестками или водой, или Ван Гогом - образует синий цвет.
Şey, eğer birine ihtiyacın olursa, yüzüne soğuk su atmak için, bana söylemen yeter.
Если тебе понадобится кто-нибудь, чтобы плеснуть в лицо холодной водой, просто дай мне знать.
Karım bana garajda üstümü çıkarttırıyor sonra yanıma bir kova sıcak su ve sabun bırakıyor.
Жена заставляет раздеваться в гараже и ставит таз с теплой водой, кладет мыло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité