Exemples d'utilisation de "Su" en turc avec la traduction "воду"

<>
Sıcak su ve adam gibi tazyik hakkımız var. Мы заслуживаем горячую воду и хороший напор воды.
Erna, dört bira ve su. Ёрна, четыре пива и воду.
Bundan sonra pazartesileri, çarşambaları ve cumaları su yok. Теперь буду отключать воду в понедельник среду и пятницу.
SİHİR SETİ Yiyecek ve temiz su da veriyor musunuz? А еду и чистую воду вы им тоже даёте?
Yani, bu kadın bir deve gibi su tutuyor. В смысле, женщины удерживает воду, как верблюды.
Henry, keyifli sohbet ve limonlu su için teşekkür ederim. Генри, благодарю за приятный разговор и без известковую воду.
Tom Mary'ye kağıt bir bardakta nasıl su kaynatacağını gösterdi. Том показал Мэри, как вскипятить воду в бумажном стаканчике.
Tuvalette sifonu her çektiğinizde, bir galon su boşa gidiyor, bir galon! Каждый раз, спуская воду в туалете, мы теряем литра воды. литра.
Birileri su bulsun, ve bu çocuğu kavak ağaçlarının altına gömelim. Пусть кто-нибудь ищет воду и похоронит этого парня в тех тополях.
Haç ve kutsal su getirmeyi unutmuşum. Забыл своё распятие и святую воду.
Kızıl Çin, insanların tuzlu su içmesini sağlayacak bir makina yaptı. Китайские коммуняки изобрели машину, которая позволяет людям пить морскую воду.
Aynalar, sıcak su, temiz çarşaflar, dizginler. Зеркала, горячую воду, чистые простыни, ленточки.
Büyük su depoları yeraltı su havzalarını yeniden doldurmak için Muson yağmurlarını bekliyor. Огромные пруды должны собирать воду муссонных дождей, чтобы пополнить водоносные слои.
Ben sadece su içtim bütün şarabı ise sen içtin. Только что я пил воду, а ты вино.
Yoksa Carney'nin sığırlarını nehrin diğer yanında su içerken mi gördün? Или это просто скот Карни пил воду на том берегу?
Tuz, su ve iğneyi damardan intravenöz sıvı olarak kullanabilir ama ya şeker? Dur! Соль, воду и иглу можно использовать для внутривенного введения, но зачем нужен сахар?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !