Exemples d'utilisation de "Türk" en turc avec la traduction "турецкий"
Traductions:
tous141
турецкий82
турецкая20
турция20
турок3
турецких3
анкара3
стамбул3
турции2
турецкой2
игравший1
турецким1
турецкого1
Abdullah Durak (1 Nisan 1987, Niğde) Kasımpaşa'lu Türk millî futbolcudur.
Абдулла Дурак (; 1 апреля 1987, Нигде) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Ризеспор".
27 Temmuz 1991, Breda), Hollanda'da yetişmiş Türk futbolcudur. Süper Lig takımlarından Galatasaray'da forma giymektedir.
27 июля 1991 года, Бреда) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
10 Ocak 1987, Merzifon), Türk futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 1.
10 января 1987, Мерзифон) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Османлыспор".
7 Temmuz 2000, İstanbul, Türkiye) Türk ortasaha. Galatasaray forması giymektedir.
родился 7 июля 2000, Кючюкчекмедже) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Галатасарай".
2 Nisan 1974, Stuttgart), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör.
род. 2 апреля 1974, Штутгарт) - турецкий футболист и футбольный тренер.
9 Kasım 1993, İzmir), Türk futbolcudur. Göztepe'de forma giymektedir.
9 ноября 1993 года, Измир) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
8 Ağustos 1995, Ankara, Türkiye) Türk defans.
8 августа 1995, Анкара, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Галатасарай" и сборной Турции.
Sabahattin Çakmakoğlu (25 Kasım 1930, İncesu), Türk bürokrat ve siyasetçi.
Сабахаттин Чакмакоглу (род. 25 ноября 1930) - турецкий политик.
3 Nisan 2000, Alaşehir, Manisa), Türk futbolcudur.
родился 3 апреля 2000 года в Маниса, Турция) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Акхисар Беледиеспор".
Tuncay Mataracı (1935, Rize, Türkiye), Türk siyasetçi.
Тунджай Матараджи (р. 2 февраля 1935 г.) - турецкий политик.
18 Mayıs 1987, Çorum), kariyerini Yeni Malatyaspor'da sürdürmekte olan Türk futbolcudur.
18 мая 1987 года, Чорум) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
8 Aralık 1971, İstanbul), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör.
8 декабря 1971, Стамбул) - турецкий футболист и футбольный тренер.
22 Mart 1978, İstanbul), kariyerini Kardemir Karabükspor'da sürdürmekte olan Türk kaleci.
22 марта 1978, Стамбул) - турецкий футболист, вратарь.
1 Şubat 1992, Londra), Kıbrıslı Türk futbolcudur.
1 февраля 1992 года, Лондон) - турецкий футболист, защитник клуба "Трабзонспор".
16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı.
16 июля 1945) - турецкий театра и кино.
Melih Esenbel (1915, İstanbul - 27 Temmuz 1995, İstanbul), Türk diplomat.
Мелих Эсенбель (1915 - 27 июля 1995) - турецкий дипломат.
Nevzat Tandoğan (1894, İstanbul - 9 Temmuz 1946, Ankara), Türk bürokrat.
Невзат Тандоган (1894 - 9 июля 1946 г.) - турецкий государственный деятель.
25 Ağustos 1981, İstanbul) Türk oyuncu, sunucu ve DJ.
р. 25 августа 1981, Стамбул) - турецкий актёр, теле - и радиоведущий.
31 Temmuz 1963, İstanbul, Türkiye) Türk eski futbolcu ve teknik direktör.
31 июля 1963 года, Стамбул) - бывший турецкий футболист.
29 Haziran 1966, Konya), Türk antrenör ve eski futbolcudur.
29 июня 1966 года, Конья) - бывший турецкий футболист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité