Exemples d'utilisation de "Umalım" en turc
Umalım ki böyle bir şey bir daha başımıza gelmesin.
Будем надеяться, что ничего подобного больше не произойдет.
Umalım da bu şekilde kalsın. - Kahve ister misin?
Давайте надеяться, что таким это для вас и останется.
Sonrasında da umalım ki, benim gibi sabırlı ve bencil olmayan bir adamla tanışsınlar.
И надеюсь, каждая из них встретит мужчину терпеливого и самоотверженного, как я.
Umalım ki, babanın günlüğü bize bazı ipuçları versin.
Будем надеяться, дневник твоего отца даст нам зацепки.
O zaman, Rumancek Bey'in titremeyen bir eli olduğu ve talimatları takip edeceğini umalım.
Будем надеяться, у мистера Руманчека твёрдая рука, и он сможет следовать указаниям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité