Exemples d'utilisation de "Vaktin" en turc
Ah, Pete, daha sonra vaktin olursa, bir hastamın nutritional sorunları hakkında sana danışmak istiyorum.
Пит, если будет время попозже, хорошо было бы, если бы ты проконсультировал моего пациента.
Kapatırsan bana bağırmak için daha çok vaktin olur ben de hemen kapı dışarı edilmem.
У тебя будет достаточно времени покричать на меня и нас не выгонят так быстро.
Aslında, senin bir öğretmen olma vaktin geldi sanırım.
Вообще то я думаю пришла пора тебе стать таковым.
Madem o kadar çok vaktin var, programını konuşalım mı?
Раз у тебя столько времени, давай составим твой график?
Tekrar benim malım olmak için yarın gün sonuna kadar vaktin var.
Даю времени до завтрашней ночи, чтобы вернуться под моё клеймо!
Bir başka küçük sohbetimiz için vaktin geldiğini düşündüm.
Думаю сейчас время для другой нашей маленькой беседы.
O zaman bana Rival konusunda ne durumda olduğumuz hakkında bilgi vermek için bolca vaktin var öyleyse.
Отлично, а пока у тебя есть время, чтобы рассказать мне что там с Конкурентом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité