Exemples d'utilisation de "Yakın" en turc avec la traduction "ближайшее"
Traductions:
tous85
близко9
ближайшее6
близкого6
близкий5
ближе к4
недавно4
возле4
рядом4
близки3
близких3
близко к3
последнее3
почти3
рядом с3
хороший3
ближайший2
ближе2
близкие2
близким2
поближе к2
скоро2
ближайшая1
ближайшем1
ближайших1
ближайшую1
близкая1
недалеко от1
похоже1
похожее1
хорошие1
скором1
Virüsü oğlu üstünde denemişler, en yakın muhtemel genetik eşleşme.
Вирус протестировали на его сыне, ближайшее возможное генетическое совпадение.
Yakın bir zamanda ölmeyi mi planlıyorsunuz, Doktor McNamara?
Вы собираетесь умереть в ближайшее время, доктор Макнамара?
Anne, bana güvenebilirsin. Yakın zamanda Luke'un kızıyla karşılaşmayacaksın. -Bu da ne demek?
Мама, поверь, в ближайшее время ты и дочь Люка никак не встретитесь.
Yakın zamanda başak bir tasarıyı geçirmesi pek kolay olmayacak.
В ближайшее время будет трудно провести еще один закон.
Eminem, 12 Eylül 2007'de WQHT Hot 97 adlı radyo istasyonunda bir programa katıldı ve muallakta olduğunu, yakın gelecekte yeni bir albüm yayımlamak konusunda kararsız olduğunu ifade etti.
12 сентября 2007 года, во время разговора на радиостанции WQHT Hot 97, Эминем заявил, что не уверен, выпустит ли он новый материал в ближайшее время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité