Exemples d'utilisation de "Yarışması'nda" en turc avec la traduction "конкурсе"
Traductions:
tous73
конкурсе33
конкурсе евровидение14
страну7
международном конкурсе6
году3
конкурс3
конкурса2
место2
участие2
евровидение1
Şarkı, Almanya'nın Düsseldorf şehrinde gerçekleştirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino adına yarışmıştır.
Stand by () - композиция, представившая Сан-Марино на конкурсе песни Евровидение 2011 в Дюссельдорфе. Её исполнила итальянская певица Сенит.
"Era stupendo" (), Paolo Meneguzzi tarafından seslendirilen 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre'yi temsil eden şarkı.
Era stupendo (перевод) - песня, с которой 22 мая 2008 года Paolo Meneguzzi представил Швейцарию на конкурсе песни Евровидение-2008.
2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İspanya'yı "Amanecer" adlı şarkı ile temsil etmiş ve 21.ci olmuştur.
Эдурне представляла Испанию на конкурсе песни "Евровидение-2015" с песней "Amanecer" ().
"Beautiful Song", Anmary tarafından seslendirilen, Azerbaycan'ın başkenti Bakü'de düzenlenen 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Letonya'yı temsil eden şarkıdır.
"Beautiful Song" - песня латвийской певицы Анмари, представляющая Латвию на музыкальном конкурсе "Евровидение-2012".
Jonida, 2019 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Arnavutluk'u "Ktheju tokës" adlı şarkıyla temsil edecek. Yaşamı ve Kariyeri.
Йонида представительница Албании на конкурсе "Евровидение-2019" с песней "Ktheju tokes".
2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Karadağ'ı "Space" adlı şarkısıyla temsil edecektir.
Он представлял Черногорию на конкурсе песни "Евровидение-2017" с песней "Space", не сумев выйти в финал.
"Amazing" () 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Estonya'nın temsilcisi Tanja tarafından seslendirilen İngilizce şarkıdır.
"Amazing" () - песня в исполнении российско-эстонской певицы Тани, с которой она представила Эстонию на конкурсе песни "Евровидение 2014".
"Bistra voda", (Türkçe: "Berrak Su") 2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Regina'nın Bosna-Hersek adına seslendirdiği şarkıdır.
"Bistra Voda" - песня, с которой Grupa Regina представила Боснию и Герцеговину на конкурсе песни Евровидение 2009 в Москве.
"Angel in Disguise" (), Musiqq tarafından seslendirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Letonya'yı temsil eden şarkı.
"Angel in Disguise" ("Ангел во плоти") - песня в исполнении латвийского дуо "Musiqq", с которой они представили Латвию на конкурсе песни "Евровидение 2011".
"Kedvesem" (Türkçe: "Sevgilim"), İsveç'in Malmö şehrinde gerçekleştirilen 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Macaristan'ı temsil eden ByeAlex tarafından seslendirilen Macarca şarkıdır.
"Kedvesem" ("Любимая") - песня в исполнении венгерского певца ByeAlex, с которой он представлял Венгрию на конкурсе песни "Евровидение 2013".
"Blue and Red" () Sloven şarkıcı ManuElla tarafından seslendirilen şarkı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Slovenya'yı temsil etmiştir.
"Blue and Red" () - сингл словенской певицы МануЭллы, номер которого был представлен в конкурсе "Евровидение-2016" в Стокгольме.
"Heartbeat" () Letonyalı şarkıcı Justs tarafından seslendirilen şarkı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Letonya'yı temsil etmiştir.
Heartbeat () - песня латышского певца Юстса, с которой он представлял Латвию на конкурсе Евровидение-2016, проведённом в Стокгольме, Швеция.
Marrone, Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da yapılacak 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İtalya'yı "La mia città" adlı şarkıyla temsil etmiştir. Yarışmayı 22.sırada bitirmiştir.
Представительница Италии на конкурсе песни "Евровидение 2014", с песней "La Mia Citta".
"Jestem", (Türkçe: Ben) Magdalena Tul tarafından seslendirilen ve Polonya'yı 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil eden şarkıdır.
"Jestem" () - композиция, с которой Магдалена Туль представила Польшу на конкурсе "Евровидение 2011" в Дюссельдорфе.
Aphrodisiac, Elefteria Elefteriu'nun 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Yunanistan'ı temsil ettiği şarkı.
"Aphrodisiac" ("Афродизиак") - песня в исполнении греко-киприотской певицы Элефтерии Элефтериу, с которой она представила Грецию на конкурсе песни "Евровидение 2012".
"Attention" () Vilija Matačiūnaitė tarafından seslendirilen 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Litvanya'yı temsil eden şarkıdır.
"Attention" ("Внимание") - песня в исполнении литовской певицы Вилии Матачюнайте, с которой она представила Литву на конкурсе песни "Евровидение 2014".
Final'e ilerledi, yarışmayı kazandı; Macaristan'ı 2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil etme hakkını elde etmiş oldu.
С написанной им самим песней "Origo" он вышел в финал и выиграл конкурс, получив право представлять Венгрию на конкурсе "Евровидение 2017".
"Cake to Bake" () Letonyalı müzik grubu Aarzemnieki tarafından seslendirilen 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Letonya'yı temsil eden şarkıdır.
"Cake to Bake" ("Торт испечь") - песня в исполнении латвийской поп-группы "Aarzemnieki", с которой они представили Латвию на конкурсе песни "Евровидение 2014".
"The Voice" (Türkçe: "Ses"), 1996 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İrlanda'yı temsil eden Eimear Quinn tarafından seslendirilen İngilizce şarkıdır.
The Voice ("Голос") - песня, исполняемая Эймар Куинн и победившая на конкурсе песни Евровидение в 1996 году со 162 баллами (высшая оценка от 7 стран).
"Rändajad" (Türkçe: "Göçebeler"), 2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Estonya'nın temsilcisi Urban Symphony grubunun seslendirdiği Estonca şarkıdır.
"Randajad" () - песня, с которой эстонская группа Urban Symphony выступила на конкурсе Евровидение-2009.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité