Exemples d'utilisation de "adın nedir" en turc

<>
Ufaklık, senin adın nedir? Маленькая, как тебя зовут?
Adın nedir ey ruh? Назови себя, дух!
Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki? Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим?
Söylesene Hook, başka bir adın var mı? А у тебя Крюк, есть другое имя?
Bu bilginin içeriği nedir? Какова природа данной информации?
Üzgünüm, adın neydi? Извини. Как тебя зовут?
Web sitenin adı nedir? Как называется ваш сайт?
Senin adın "Yalaka." Не, тебя зовут соска.
Sorun nedir, Annecim? Что случилось, мамуля?
Gerçek adın, annenin sana verdiği. Настоящее имя, как мама назвала.
Aşk nedir biliyor musun, Belle? Знаешь что такое любовь, Бэлль?
Senin adın Hunter değil. Тебя зовут не Хантер.
Profesör Warnekros, ameliyat nedir? Профессор, что за операция?
Senin adın ne bu arada? Кстати, как твоё имя?
Peki, senin gerekçen nedir? Ну и какова твоя причина?
Senin adın da İmparatorlukta saygıyla anılıyor. Ваше имя широко известно в Империи.
Bu sabahki acelen nedir böyle? Что за спешка сегодня утром?
Adın da Jerry olacak. Тебя будут звать Джерри.
"'Fahişe nedir?' "Что за шлюха?"
Üzerinde senin fotoğrafın ve adın var. Здесь твоя фотография и твое имя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !