Exemples d'utilisation de "adının baş harflerini" en turc

<>
Artık adının baş harflerini yazabilirsin. Теперь можешь ввести свои инициалы.
Michael, adının baş harflerini kazıyabilirsin. Майкл, можете свой инициалы написать.
Onun için ismimin baş harflerini kazıdım. Вот почему мои инициалы на нем.
Bütün aletlerinin üzerinde adının baş harfleri var mı? У тебя твои инициалы на всех ваших инструментов?
Ayakkabınla çemberler, kareler veya bir göz veya isminin baş harflerini çiziyorsun kumun üzerine. Кончиком ботинка ты рисуешь на песчаной земле круги, квадраты, или свои инициалы.
Teğmen zaten baş etmek için çok fazla problem yaşıyor. У товарища лейтенанта ещё помимо нас забот выше горла.
En azından adının Kane olduğunu öğrenmiş olduk. Мы выяснили, что ее имя Кане.
Bana ekmeğin harflerini sayar mısınız? Можете произнести вода по буквам?
Onları baş başa bırakalım. Пусть они побудут одни.
Buranın adının Çince olduğunu söylüyorsun. Ты сказал название на китайском.
Senin baş şüpheli Thad? Твой главный подозреваемый Тэд?
Daha sonra sana adının neden Martin olduğunu anlatacağım. Как-нибудь я расскажу тебе почему тебя назвали Мартином.
Ben böyle baş yargıç oldum. Так я стала главным судьей.
Garsonun adının Alice olduğunu unutma. Запомни, официантку зовут Элис.
O ise hâlâ baş şüphelimiz. Он по-прежнему наш главный подозреваемый.
Uh, üzerinde adının olduğu iplikli yastığım var. У меня есть плотная наволочка с твоим именем.
Evet. Tam bir baş belası. Да Он тот ещё фрукт.
Arthur, adının Teresa Hamilton olduğunu söyledi. Артур сказал, ее зовут Тереза Гамильтон.
Yeni baş yazarım, Andy Hamilton sayesinde. Благодаря моему новому сценаристу, Энди Гамильтону.
Adının ne olmasını isterdin? Какое ты хочешь имя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !