Exemples d'utilisation de "adamla" en turc avec la traduction "парня"
Traductions:
tous57
парня8
мужчиной5
с парнем5
человека4
с мужчиной3
с ним3
с человеком3
с этим3
мужчинами2
мужчину2
парень2
парне2
парнем2
с тем парнем2
человеком2
которого1
которым1
мужчин1
парней1
парнями1
с этим парнем1
с этим человеком1
человек1
человеке1
Tatlım, tüm dünyanın tuvalet tıkanıklıklarını parasız açmak isteyen bir adamla evli olmayı seviyorum.
Милый, чудесно, что я вышла за парня, готового прочищать туалеты бесплатно.
Kısa bir süre sonra mahalledeki bir kız siyah bir adamla evlendi ve tüm dikkatimiz ona yoğunlaştı.
Вскоре затем соседка вышла замуж за чёрного парня, поэтому мы переключили наше внимание на них.
Antiviralleri almaya Paulie ve şu köpekli adamla birlikte gidin.
Возьмите с собой Поли и этого парня с собакой.
Her neyse. İki hafta önce, oto yıkamada bir adamla tanıştım.
В общем, две недели назад я встретила парня на автомойке.
Ve kızın, senin gibi bir adamla tanışsa çok şanslı olurdu.
Твоя дочка будет счастлива, встретив такого парня, как ты.
Şu hiç yemek yemeyen adamla ilgili uzun, sıkıcı hikayeyi hatırlıyor musun?
Помнишь ту длинную скучную байку про парня, котрый вообще не ел?
Gidip bu adamla Central Park'da buluşacaksın sen elbiseyi vereceksin, o da sana kızı verecek.
Ты встречаешь этого парня в Централ Парк отдаешь ему платье и он отдает тебе девушку?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité