Ejemplos del uso de "с парнем" en ruso

<>
Что ты делала с парнем другой девушки? Başka birisinin erkek arkadaşıyla ne halt ediyorsun?
И с парнем знакомиться не хочу. Başka bir erkekle de tanışmak istemiyorum.
Эрик слышал, как Свен говорил с парнем из -го класса. Erik, Svein 'in. sınıftan biriyle Phillip hakkında konuştuğunu duydu.
Разговаривала с парнем из морга. Bu sabah morgdaki adamla konuştum.
Ты целовался с парнем. Sen bir erkekle öpüştün.
И пока не прощу, у меня не будет настоящих отношений с парнем. Benim de öyle olduğumu anlayana dek. Bir erkekle asla sağlıklı bir ilişkim olmayacak.
А ты встречаешься с парнем. Ve bir erkek ile çıkıyorsun.
Дейдра с парнем, и еще пара ребят. Evet. Deidre, Jim ve iki arkadaşları geliyorlar.
Когда-то я встречалась с парнем, который хотел стать баптистом. Uzun yıllar önce Budist olmak isteyen bir erkek arkadaşım vardı.
Ты воспользовалась этой штукой с парнем? Bunu bir çocuk için mi kullandın?
я пять лет сидел рядом с парнем по сравнению с которым ты балабол. Yanımda Laurence Olivier gibi sesler çıkaran bir çocukla bir sınıfta altı yıl geçirdim.
Она серьезно ссорилась с парнем. Bir adamla kavga etti de.
Менеджер сказал, что Холт ругался с парнем по имени Брэд Донелли, когда уходил. Kulüp müdürü Holt'un dün akşam buradan ayrılmadan önce Brad Donnelly adında bir adamla tartıştığını söylüyor.
Я говорил с парнем из банды на прошлой неделе. Daha geçen hafta bir gençle çeteden çıkması için konuştum.
Здесь всё связано с парнем по имени Марко Рамос. Buradaki her şey Marco Ramos adındaki bir adamla alakalı.
Новый доктор Л помог мне с парнем получить совместную ссуду. Yeni Doktor L bana ve erkek arkadaşıma Borç para veriyor.
Ты встречалась с парнем Алессандро? Alessandro adında biriyle mi birliktesin?
был роман с парнем, о котором мечтают все девчонки. Her kızın isteyebileceği bir erkekle geçen çılgın bir gece idi.
Детективный фильм с парнем по имени Джонни как там его? Şu, Jonny'li bir adı olan adamın, cinayet filmini?
Тодд Карри общался с парнем. Todd Curry bir erkekle yazışmış.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.