Exemples d'utilisation de "alkollü araç" en turc
Aile içi şiddet ve iki kere alkollü araç kullanma.
Бытовое насилие, а также вождение в нетрезвом виде.
Direk hapse girmeliydi, sanki alkollü araç kullanmış gibi.
Прямиком в тюрьму, так же как пьяных водителей.
İçki içerken zeplin kullanmak alkollü araç kullanmaya girer mi?
Хм. Можно ли пить, если ты ведешь дирижабль?
Alkollü araç kullanmaktan tutuklamak için biraz geç kaldık.
Поздновато арестовывать их за вождение в нетрезвом виде.
Genellikle uyuşturucu, alkollü araç kullanma ve ufak çaplı rahatsızlık verme.
В основном наркотики, езда в пьяном виде, домашние неурядицы.
Sadece iki yıl önce alkollü araç kullanmaktan görevden uzaklaştırılmış.
Смогла только накопать отстранение за нетрезвое вождение года назад.
23 Aralık 2008'de, Rothwell, Leeds'de alkollü araç kullandığı gerekçesiyle tutuklandı.
23 августа 2008 года он был арестован и обвинён в вождении в нетрезвом виде, когда возвращался домой вместе с четырьмя друзьями.
Üç gün önce alkollü vaziyette taşkınlık çıkarmaktan tutuklanmış.
Арестован три дня назад пьяным и не управляемым.
Şerif Hunter'la saz arkadaşları babanı alkollü sürerken yakaladı ve ben de savunurken biraz sert davrandım.
Шериф Хантер и его громилы упрятали твоего отца за вождение в нетрезвом пару недель назад.
Üzgünüm, ama bu araç federal soruşturmanın bir parçası.
Извините, но этот автомобиль - часть федерального расследования.
Plakayı aratmışlar ve araç federallere kayıtlı çıkmış.
Оказалось, что машина зарегистрирована на федералов.
O ve Sebasitan bir hurda araç bulmuşlar, Yanmış bir araç.
Они с Себастианом нашли остатки аварии двухдневной давности, сгоревшую машину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité