Exemples d'utilisation de "altın" en turc avec la traduction "золото"

<>
Hayır, sadece elmas ve altın var. Нет, снова только алмазы и золото.
Bu altın halka ait, Kraliçe'ye değil. Это золото предназначено людям, не Королеве!
Unutma, gerçek bir ilüzyondur, evrende bir hologram, altın al! Помни, реальность - это иллюзия. Вселенная - голограмма, покупай золото!
Altın, gümüş, putlar ve yozlaşma. Золото, серебро, иконы и коррупция.
Neden sadece Roma Kilisesi'nde altın olsun ki? Почему только в Церкви Рима есть золото?
Onların putları altın ve gümüşten yapılmış, insan elinin eseridir. Их идолы - серебро и золото, дело рук человеческих.
Altın vadedildi ama şu aldığımıza bak! Bok! Обещали золото, ну а макнули в дерьмо!
Altın fazla ağırdır ve çok dikkat çeker. Золото слишком тяжелое, привлекает много внимания.
Siz lord ve leydiler yok musunuz? Hâlâ tek önemli şeyin altın olduğunu sanıyorsunuz. Все вы, лорды и леди, считаете, что только золото имеет значение.
Kardeşi David Jenkins ise 1960 Olimpiyatlarında aynı ağabeyi gibi Buz Pateni-Erkekler kategorisinde altın madalya almıştır. Его брат Дэвид Дженкинс выиграл олимпийское золото в 1960 году.
Kang Tae Joon Dünya Gençler Şampiyonasında altın madalya sahibi oluyor. Кан Тхэ Чжун получает золото на чемпионата мира среди юниоров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !