Exemples d'utilisation de "ambulans gerekiyor" en turc

<>
Evet, Adams Park'a muhtemel kaburga kırığı için bir ambulans gerekiyor. Алло, нужна скорая возможно перелом ребра, в Адамс Парк.
Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti. Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой.
Burada yaşındaki bir kızdan bahsettiğimizi hatırlatmam gerekiyor mu? Должен ли я напоминать нам всем, что мы говорим сейчас о - летней девочке?
Aman Tanrım, biri ambulans çağırsın! Боже, кто-нибудь, вызовите скорую!
Bunun için pantolon mu giymem gerekiyor? Для этого мне нужно надеть штаны?
Yoksa ambulans mı çağırayım? или мне вызвать скорую?
Peki bu konuda kendimi nasıl hissetmem gerekiyor? Но как я должен относиться к этому?
Camille, ambulans çağır. Камилла, вызывай скорую.
O zaman ölmesi gerekiyor. Тогда ей придется умереть.
Ambulans aramalı mıyım? Может вызвать скорую?
Biraz korkuyor olabilirsin ama bana yardım etmen gerekiyor, lütfen. Тебе страшно, и мне надо, чтобы так было.
Aşağıda ambulans bizi bekliyor efendim. Внизу нас ждет скорая помощь.
Sheldon, bir an önce Alex ile konuşman gerekiyor. Шелдон, ты должен поговорить с Алекс прямо сейчас.
İtfaiye ve ambulans yolda. Пожарные и скорая едут.
Biri kendi iç saatini rüzgar gerekiyor. Кому-то надо поднастроить свои внутренние часы.
Kalp krizi geçiren bir kurbanı taşıyan ambulans Donner caddesinde sıkışıp kalmış. Скорая застряла в пробке на Доннер Авеню с жертвой сердечного приступа.
Trav senle Hunter hakkında, konuşmam gerekiyor. Трев, нам нужно поговорить о Хантере.
Anlaşıldı, ambulans yolda. Скорая уже в пути.
Öyleyse bizim ne yapmamız gerekiyor? И что нам нужно делать?
Bir ambulans çağırın, Bay Wolfe. Мистер Вольф, позвоните в скорую.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !