Exemples d'utilisation de "arabasının bagajına" en turc
O hâlde kafasına darbe aldı arabasının bagajına tıkıldı, sonra da yakıldı mı?
Значит его ударили по голове, закинули в багажник его машины и подожгли?
Görünüşe bakılırsa katil sarı bir taksi sürüyormuş. Kurbanın arabasının her tarafına renk transferi olmuş.
Судя по следам краски на машине жертвы, убийца был за рулем желтого такси.
Eğer Bay Reyes, Bay Adams'ı o arabanın bagajına soktuysa...
Если мистер Рейес засунул мистера Адамса в багажник этой машины...
Bak, deli saçması gibi gelecek ama biri beni bir arabanın bagajına kapattılar.
Понимаю, что это покажется странным. Но кто-то запер меня в багажнике машины.
Polis Leonard'ın arabasının arkasında bir video kaset bulmuş.
В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование.
Richard Tomlin arabasının ruhsatında bir barın adresini mi vermiş?
Этот Ричи Томлин зарегистрировал cвою машину по адресу бара?
Bunlar fidyecilerin arabasının lastik izi. Ve bunlar da sizin aracınızın izi.
Вот отпечатки следов машины похитителей, а это отпечатки вашей машины.
Muhabirinin arabasının göçük düzeltme ve arka tamponu için boya faturaları.
На заднем бампере машины журналиста нашли вмятину и след краски.
Pekala, elimde adamın ve arabasının detaylı tarifi var.
У меня есть подробные приметы его, его машины...
Şu çocuk, Derek Rogers, Mercer'ların arabasının kaybolmasıyla bir alakası olabilir sanırım.
Этот ребенок, Дерек Роджерс, я думаю он как-то связан с пропажей машины Мерсеров.
Angela'nın arabasının altında ev yapımı bir patlayıcı bulduk.
Мы нашли самодельное взрывное устройство под машиной Анжелы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité