Exemples d'utilisation de "aramızı" en turc

<>
Peşimizdeki kötü adamlarla aramızı açmamız lazım. Нам нужно оторваться от плохих людей.
Koca Adam'la aramızı olabildiğince fazla açmamız lazım. Надо оторваться как можно дальше от Здоровяка.
Bu olay aramızı bozar mı? Это не портит наши отношения?
Ayrıca Arikaralarla aramızı yeterince açmadık mı? Разве мы недостаточно оторвались от арикара?
Yani, beraber çalışırken aramızı düzelteceğiz? Значит все решится по ходу дела?
Bilmiyorum ama sanki bir şey sürekli aramızı açmaya çalışıyor. Такое ощущение, будто что-то отравляет отношения между нами.
Bence belki de aramızı bu yüzden yapmıştır. Может, поэтому она нас и свела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !