Exemples d'utilisation de "arayabilirsin" en turc

<>
Oh, istiyorsan onu arayabilirsin. Если хочешь, позвони ему.
Başkaları da vardı. İstersen onları arayabilirsin. Можете позвонить им, если хотите.
Her yeri arayabilirsin, patron. Можете искать везде, босс.
Bu.. Doktorlarımı arayabilirsin. Можете позвонить моим врачам.
Bizi deniz kabuğu telefondan istediğin zaman arayabilirsin. Вызывай нас по ракушке в любое время.
Lütfen, ne zaman istersen arayabilirsin. Позвоните мне, в любое время.
Beni istediğin kadar arayabilirsin biliyorsun değil mi? Звони так часто, как только захочешь...
Biriyle yatmak istersen bu numarayı arayabilirsin. Если захочешь хорошего секса, позвони.
Yani başın bir derde girerse birine ihtiyaç duyarsan, beni istediğin zaman arayabilirsin. Если что случится, или что-то понадобится, ты всегда можешь мне позвонить.
Artık beni direkt arayabilirsin. Можешь звонить мне напрямую.
Lena, beni her zaman arayabilirsin biliyorsun. Лена, звони мне в любое время.
Yalnızlık çektiğinde beni arayabilirsin. Тогда можешь позвонить мне.
Ve aramak istediğinde, ne zaman olursa olsun arayabilirsin beni. и, если ты когда-нибудь захочешь увидеться, то звони.
Belki sen onu arayabilirsin? Ты бы ему позвонила.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !