Exemples d'utilisation de "atabilir" en turc

<>
Yukarı bir göz atabilir miyim? Можно посмотреть, что наверху.
Kalabalığı yumurta atabilir miyiz? Можно яйцами по толпе?
Beni yukarıya atabilir misin? Можешь забросить меня туда?
Efendim herkesin tepesi atabilir. Так любого занести может.
Dikişleri ben atabilir miyim? я буду налаживать швы?
Ben de isterse çentik atabilir dedim. Поэтому я попросила пойти немного дальше.
Herhangi bir yere atabilir onu. Она может просто выбросить ее.
Pardon şuna bir göz atabilir misin? Прости, можешь взглянуть на это?
Bir göz atabilir miyim? А мне можно взглянуть?
Acaba diyorum kütüphaneye göz atabilir miyim? Я бы хотела взглянуть на библиотеку.
Acaba mümkünse hastalarınızın listesine bir göz atabilir miyiz? Не мог бы я посмотреть список ваших пациентов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !