Exemples d'utilisation de "böcek ilacı" en turc

<>
Çiftçilerin çoğunda böcek ilacı var. У большинства фермеров есть пестициды.
Böcek ilacı kullanıyor musunuz? Пользовались аэрозолем от насекомых?
İki kişilik çadır, gaz yağı lambası ve böcek ilacı aldı. Он приобрел двухместную палатку, керосиновую лампу, спрей от жуков.
Verin şu lanet olası ilacı! дайте ему это чертово лекарство!
Ateş böcekleri. Böcek dünyasının yanan tabakları. Светлячки - пылающие тарелки мира насекомых.
Ölüm şekli olarak da, bir kutu ilacı alkolle içip uykuya dalacağım. Я мечтаю принять целую упаковку таблеток, выпить немного алкоголя и заснуть.
Hatta onun için birkaç böcek yakaladım. Я даже поймал ему несколько жуков.
Bir kriz daha geçirirsen ve bu ilacı içmezsen ölebilirsin. Если будет новый приступ, без таблетки ты погибнешь.
Sadece büyük, kötü bir böcek. Это просто большое, гадкое насекомое.
O ilacı bir daha asla almayacağım. Я больше никогда не приму препарат.
Kocaman bir böcek olmalı. Какое же большое насекомое.
"Gerard Permut ilacı değiştirdi." "Джерард Пермут. Фальсификатор лекарств".
Üzerinde böcek bağırsakları olan gömleği ne yaptın? Как насчет рубашки со следами от жука?
Bir sürü kalp ilacı dışında odası boş. В комнате Монти только куча сердечных препаратов.
Buraya özel bir böcek olduğunu biliyor muydun? Ты знаешь, что это государство насекомых?
Lütfen git ilacı getir bana. Пожалуйста, принеси мне лекарства.
Aptal, küçücük bir böcek o. Да ведь это просто маленькое насекомое!
Ve ilacı ne için kullanmış? А для чего используют лекарство?
Benimle kim dövüşüyor, sen mi böcek mi? Кто со мной дерётся, ты или жук?
Kalp ilacı kullanıyor musunuz Bayan Healy? Вы принимаете кардио-препараты, мисс Хили?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !