Exemples d'utilisation de "bölgeyi" en turc
NYPD bölgeyi kordon altına aldı ama şu ana kadar hiçbir iz yok.
Полиция оцепила район, но, на данный момент, никаких следов.
İrlandalılar bölgeyi ve müşterileri kaybetmek istemiyor.
Ирландцы хотят удержать территорию и клиентов.
Eğer onu bulursanız, bölgeyi güvene alın ve bana haber verin.
Если вы найдете его, обезопасьте область и немедленно сообщите мне.
Bağı almayı ve hemen bu bölgeyi terk etmeyi öneriyorum.
Я советую забрать винкулум и немедленно покинуть этот регион.
Hotch barikatlarla ve bölgeyi taramakla ilgileniyor ama henüz bir şey yok.
Хотчнер координирует дорожные посты и прочёсывает район, но пока ничего.
1204 yazında Baudouin, imparator rakibi ve Makedonya'da önemli bir bölgeyi Selanik Kralı unvanı ile yöneten Montferratlı Boniface ile karşı karşıya geldi.
В этом предприятии летом 1204 года Балдуин вступил в конфликт с Бонифацием Монферратским, который получил большую территорию Македонии с титулом короля Солунского.
Şimdi amacımız, bölgeyi insanların dönmesi için güvenli hale getirmek.
Сейчас самое главное - сделать район безопасным для возвращения людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité