Exemples d'utilisation de "bıçak yarası vardı" en turc

<>
Karnında çok sayıda bıçak yarası vardı. У нее были многочисленные колотые ранения.
İkincide üç bıçak yarası vardı. На втором три ножевые раны.
Derin bir bıçak yarası vardı. Был нанесён один глубокий удар.
Yüzünde tek bir kurşun yarası vardı. Ей один раз выстрелили в лицо.
Bıçak yarası. Beyin sarsıntısı. Durumu kritik ama durağan. Ножевые ранения, сотрясение, но состояние стабильное.
Yanımda yaşında bir kız var. Karnının alt tarafında bıçak yarası var. У меня раненная -летняя девочка, колотая рана нижней части брюшины.
Birden çok bıçak yarası almış. Он получил множественные ножевые ранения.
Biri boynunun arkasında diğeri göğsünde olmak üzere iki bıçak yarası var. Два ножевых ранения. Одно сзади в шею, второе в грудь.
Yedi adet bıçak yarası saydım, ama savunma yarası yok. Я насчитал ножевых ранений, но нет никаких оборонительных ран.
Ayrıca karnının altında bir bıçak yarası var. А еще колотое ранение в области живота.
Son görevden bir bıçak yarası. Ножевое ранение с прошлого задания.
Göğsünden bıçak yarası almış... Ножевое ранение в грудь...
Gözle görülür bir yaralanma, delik ya da bıçak yarası yok. Ну, внешних повреждений нет, нет колотых или резаных ран.
Kalbe tek bıçak yarası. Одиночный удар в сердце.
Böbreklerinin her ikisinde de bıçak yarası var. По два ножевых ранения в каждой почке.
Karın deşen Jack'in bile abartılı bulacağı kadar çok bıçak yarası var. Серия колотых ран, которые даже Джек Потрошитель посчитал бы излишними.
Bıçak yarası gibi görünen bir sürü iz. Большинство, похоже, от ножевых ранений.
Ve Ian'da adet ölüm sonrası bıçak yarası var. И на теле Йена было посмертных колотых ран.
Başka bıçak yarası buldun mu, Dave? Обнаружил ещё какие-нибудь ножевые ранения, Дэйв?
Her kurban Yüzden fazla bıçak yarası. Более ножевых ранений у каждой жертвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !