Exemples d'utilisation de "bırakmıştım" en turc

<>
Büyük bir oda bulana kadar eşyalarımın bir kısmını burada bırakmıştım. Я оставила здесь вещи, пока не сниму подходящую комнату.
Sizi daha bir kaç gün önce Portland'da bırakmıştım, değil mi? Я оставил вас в Портленде всего пару дней назад, верно?
Evet, birkaç ay önce Strange'i buraya bırakmıştım. Да. Сюда я отвез его несколько месяцев назад.
Onu bir kez daha bırakmıştım, bak neler oldu. Однажды я ее оставила и смотри, что вышло.
Seal Court' tayken Fergus'a mesaj bırakmıştım bu şekilde izimizi buldu ve yanıt aramak için buraya geldi. Я оставила Фергюсу сообщение из Сил Корт, которое навело его на след. Он приехал за ответами.
Bunun hakkında sana üç gün önce bir not bırakmıştım. Я оставила тебе записку об этом три дня назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !