Exemples d'utilisation de "başkanlığını" en turc
Senatör Dodd yıldan fazla bir süredir bu komisyonun başkanlığını ifa ediyor.
Сенатор Додд является председателем этого комитета и служит там более лет.
1960 ve 1972 yılları arasında da Max Planck Bilimi Geliştirme Derneğini'nin başkanlığını yaptı.
С 1960 по 1972 год президент Общества Макса Планка. Работы посвящены химии половых гормонов.
Success Unlimited deɾgisinin 1976 yılına kadaɾ başkanlığını yapmış ve National Speakeɾs Association ın tüm zamanlaɾın en iyi konuşmacılaɾı aɾasına giɾmiştiɾ.
До 1976 года являлся президентом журнала "Success Unlimited" и был введён в Зал славы Национальной ассоциации спикеров.
1991 yılından 2016 yılına kadar partinin genel başkanlığını Şodi Şabdolov yaptı.
С 1991 по 2016 годы председателем партии являлся Ш. Д. Шабдолов.
Şubat 1990 itibarıyla Hristiyan Demokrat Hareketi'nin kurucularından biri olarak başkanlığını yapmaya başladı.
В феврале 1990 года стал одним из основателей словацкой партии Христианско-демократическое движение и был избран её первым председателем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité