Exemples d'utilisation de "baktığın" en turc

<>
Yerime baktığın için sağol, Deb. Спасибо, что подменила, Деб.
Örneğin şu anda baktığın şey maymun DNA'sı. Например, ты смотришь на ДНК обезьяны.
Sen de benimkine baktığın için teşekkür ederim. И тебе, что заботишься о моей.
Yerime baktığın için sağ ol Priya. Спасибо, что подменила, Прия.
"Gördüğün her şey, içinden baktığın camın rengine göre değişir". derdi. "Всё меняется, в зависимости цвета стекла, через которое смотришь на мир"
Sadece ona sürekli "ortak" demen ve baktığın vakalarla ilgili bilgi vermen... Я просто говорю, что называть его напарником и сообщать обо всех расследованиях...
Çocuklara baktığın için sağ ol. Спасибо что присмотрел за детьми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !