Exemples d'utilisation de "beklesem" en turc

<>
Otobüsün gelmesini beklesem iyi olacak sanırım. Может, и мне автобуса подождать?
Belki ben şurada beklesem iyi olur. Пожалуй, я пока постою там.
Güneşin batmasını mı beklesem acaba? стоило подождать до захода солнца?
Flynn'i beklesem iyi olur. Лучше я дождусь Флинна.
Onu beklesem olur mu? Могу я его подождать?
Veya orda mı beklesem ki? Или мне стоит подождать здесь?
Dışarda beklesem iyi olur. Мне стоит подождать снаружи.
Ancak içeri tek başıma girmenin daha iyi olduğunu düşünüyorum. Bir sorun olursa diye, arka tarafta beklesem. Лучше, если я зайду туда и постою там в уголке на случай, если возникнут проблемы.
Arabada beklesem iyi olur. Лучше в машине подожду.
Burada beklesem iyi olacak... Я должна подождать здесь...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !