Exemples d'utilisation de "ben karar veririm" en turc
Bu Güvertede bulunmaya kimin hakkı olduğuna ben karar veririm.
Я решаю, кто может находиться на Прогулочной Палубе.
Burada kimin konuşacağına ben karar veririm, Bay Petrecas.
Я решаю, кому здесь говорить, мистер Петракис.
Missouri'deki bir çalışma kampında hapis mi yatacaksın yoksa Corcoran'daki bir ölüm evine mi gideceksin ben karar veririm.
Я решаю, куда ты присядешь - в трудовой лагерь в Миссури или на бойню вроде Коркорана.
Ayrıca, adamlarımın ne yapıp ne yapmayacağına, sadece ben karar veririm.
Только я решаю, что делать моим людям, а чего нет.
Oğlum için neyin iyi olduğuna ben karar veririm, Madam Muscat.
Я решу, что на пользу моему сыну, мадам Мускат.
Çocuğu hastaneye ben aldım. Tedavi etmeye ben karar verdim.
Я взял ребенка и принял решение о его лечении.
Ben bakar, bilgiyi değerlendirir ve karar veririm.
Просто наблюдаю, анализирую информацию и делаю выводы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité