Exemples d'utilisation de "benden almak" en turc
Bu yüzden beni Tiran'a getirdiler doğumdan sonra çocuğu benden almak için.
И привезли меня сюда в Тирану чтобы забрать ребенка после рождения.
Hayır. Şirketim tarifi almak için ne gerekiyorsa yapmak istiyor.
Моя компания хочет сделать все, чтобы получить рецепт.
Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim.
Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.
Uzmanlıktan mı yoksa benden ve bebekten mi söz ediyorsun?
Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке?
Dr. Healy'i sorgulamanızdan önce ara almak ister misiniz?
Хотите ли взять перерыв перед допросом доктора Хили?
Dün bir paket bırakmıştım. Onu almak istiyorum. Tabii ki bay Tate.
Я вчера оставил у вас свёрток и хотел бы его забрать.
Bundan sonra benden bir şey mi isteyecek diyorsun yani?
То есть после этого он захочет чего-то от меня?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité