Exemples d'utilisation de "beyin hasarı" en turc
Bu derece bir beyin hasarı ile kurtulma şansı yok bence.
Не думаю, что с такими повреждениям мозга можно выжить.
Ufak bir beyin hasarı olabilir, yani normalden daha fazla beyin hasarı.
Возможно у вас незначительная травма головы или, быть может, значительная.
Beyin hasarı olabilir, beynindeki yüksek basınç kanamayı yavaşlatmış olabilir.
Возможно, повреждение мозга, повышенное внутричерепное, остановить кровотечение.
İkincil travmatik beyin hasarı bile uykusuzluk, duygusal sorunlar ya da hafıza kaybına neden olabilir.
И даже небольшая травма мозга может вызвать нарушение сна, эмоциональные проблемы и ухудшение памяти.
Hiçbir travma, beyin hasarı, akıl hastalığı yok.
Нет никаких травм, повреждений мозга, душевных болезней.
Araştırmalara göre en ciddi beyin hasarı vakalarında bile şaşırıcı oranda elektro aktivite görülüyor.
Исследования подтверждают удивительное распространение электронной активности, даже когда большая часть мозга повреждена.
Bunu durduracak tek şey travmatik beyin hasarı.
Повреждения мозга - единственный способ это остановить.
Kafatası içinde beyin hasarı olasılığı çok yüksekti.
Вероятность внутреннего мозгового повреждения была слишком велика.
Genellikle rektal biyopsi sonrası beyin hasarı görülmez.
Нечасто встречаешь повреждение мозга от ректальной биопсии.
Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem.
Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité