Sentence examples of "bir öpücük ver" in Turkish

<>
Benim için Lindsay'e kocaman yapış yapış bir öpücük ver, olur mu? Передай Линдси от меня большой, смачный, душевный поцелуй, хорошо?
Bana bir öpücük ver tatlım. Поцелуй же меня, дорогая.
Gelip bana bir öpücük ver tatlım. Иди, поцелуй меня, милый.
Hadi, bir öpücük ver bebeğim. Давай, детка, поцелуй меня.
Bir öpücük askeri bir suçlama getirmez. За поцелуй не отдают под трибунал.
O sadece bir öpücük değil? Это был не просто поцелуй!
Sadece bir öpücük ve uyku. Один поцелуй - и баиньки!
Ona ufak bir öpücük verme eğilimdeyim, ama Cheanie de öyle yapmıştı ve Ally gücenmişti. Я склонен поцеловать ее шутливо, но Чини так делал. И она обижалась на это.
Başka bir öpücük vaadi geri çevrilemezdi. Вероятность нового поцелуя была очень соблазнительна.
"Bir öpücük daha." "Еще один поцелуй".
Bir öpücük almaya çalışıyorum. Я пытаюсь тебя поцеловать.
Bilirsin, eski filmlerde ne zaman kız ciddi bir öpücük alsa ayağı bir şekilde kalkar. В старых фильмах, когда поцелуй был настоящим, то ее нога поднималась в воздух.
Bunun için en azından bir öpücük alabilir miyim lütfen? Я заслужил поцелуй? Я заслужил поцелуй? Пожалуйста.
Bana biraz zaman ayırmanı ve bir öpücük vermeni istiyorum. Мне нужно время наедине с тобой и твой поцелуй.
Dur da sana bir öpücük vereyim. Дай я тебя хотя бы поцелую.
Tasha, sen de bir öpücük istiyor musun? Таша, а ты не хочешь тоже поцеловаться?
Neden bana küçük bir öpücük vermiyorsun? Просто поцелуй меня разок, а?
Benden bir öpücük çalmak istiyorsun herhalde Leonard? Хочешь украсть у меня поцелуй, Леонард?
Şefkatli, akıcı ve ince bir öpücük. Один поцелуй, нежный податливый и взаимный.
Şey, sadece basit bir öpücük olduğunu bilmelisin. Ну, знаешь, это был просто поцелуй.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.