Exemples d'utilisation de "bir kasa" en turc

<>
Ona dolar ve bir kasa bira borçluyum. Я должен ей баксов и упаковку пива.
Bir kasa kristali oraya götür. Возьми чемодан с кристаллами туда.
Dolapta bir kasa bira var. В холодильнике есть упаковка пива.
Başkan bir şekilde Kirby Üssünden bir kasa askeri seviye silah ele geçirmiş. Каким-то образом Мэр прибрал к рукам ящик военного оружия из лагеря Кирби.
Bir kasa Mumm's alabilirsin. Можете купить ящик Мамза.
Bir kasa parti süsü aldım. Onları sandalyelerin önüne koyacağım. Я купил коробку хлопушек и поставлю ее перед стульями.
Yeni bir kasa şarap açtım. Я открыла новую коробку вина.
Şimdi biraz pratik yapalım. Burda eski bir kasa var. А теперь перейдем к практическим упражнениям на модели сейфа.
Michael kafamdan aşağı bir kasa fare döktü. Майкл сбросил на мою голову бочку крыс.
Git bir kasa bul. Иди, принеси ящик.
Resmen çelikten bir kasa. Это прямо стальная оболочка.
$ ve bir kasa Heineken borçluyuz. Должны тебе баксов и ящик пива.
Bir kasa konyak değerindeki bir miktarla. В размере примерной стоимости ящика бренди.
Sadece bir kasa bira ve kişi başı dolar verdiler. Просто дали нам ящик пива и по баксов каждому.
Ve Paul, sana çocuklar için bir kasa içecek vereceğim, ücretsiz. Ещё, Пол, я дам тебе ящик газировки для детишек. Бесплатно.
Ted, kitaplikta bir kasa var. Тед, в шкафу есть сейф.
Şimdi ise bir kasa dolusu çöp. Теперь это всего лишь ящик мусора.
Sana bir kasa yollarım. Я пришлю вам ящик.
Daha iyi bir kasa almalıymışım. Мне нужно купить сейф получше.
Bir kasa Dublin viskisi. Ящик лучшего Дублинского виски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !