Exemples d'utilisation de "bir saç çatlağı" en turc

<>
Saçma sapan bir saç kesimi. Ах, эта дурацкая причёска.
Küçük bir saç düzeltici. Небольшая машинка для волос.
Kesinlikle iyi bir saç modeli lazım. С причёской точно надо что-то делать.
Ayrıca uzun ve siyah bir saç bulduk. Также мы нашли длинные, темные волосы.
Bir saç spreyi alırız biraz ateş püskürtürüz. Достанем лак для волос и получится огнемет.
Bir saç fırçasını mikrofon yapar ayna önünde dans ederdim. Я танцевала перед зеркалом и держала щётку как микрофон.
Tamam Ella, sana küçük bir saç kesimi yapmak zorunda kalabiliriz. Так, Элла, возможно, нам придется вас немного подстричь.
Havlular nemli, ve ben duş drenaj kırmızı bir saç bulundu. Полотенца влажные, и я нашел рыжий волос в смыве душа.
Tek ihtiyacımız bir saç teli, bir hücre, bir damla kan. Все, что нам нужно - волос, клетка, капля крови.
Bana yakında incelemem için bir saç teli vermeyi plânlıyor musun? Ты планировал дать мне чтобы провести экспертизу в ближайшем будущем?
Özel bir saç kremi falan mı kullanıyorsun? Ты пользуешься каким-то особым кондиционером для волос?
Ben de banyoya gittim, bir saç fırçası aldım... Так что я иду в ванную, беру расческу...
Bir saç kesimi yapmalıyım. Мне нужно постричь волосы!
Cesur bir saç stili, Emily. Ваша прическа столь смелая, Эмили.
Bir saç telinin bile güvenli bölgenin dışına çıkmasını istemiyorum. Ты не выходишь даже на метр из опорного пункта.
Çok ilginç bir saç stili. Какая интересная у тебя прическа.
Trajik bir saç kesimi değildi. Это была не трагичная стрижка.
Levi'ın kasık bölgesinde uzun, sarı bir saç bulmuşlar. Они нашли длинный, светлый волос в промежности Ливая.
O bir saç ürünü vücut losyonu değil. Это для волос. Не лосьон для тела.
Sizi başka bir saç modeliyle düşünmeye çalışıyorum. Кажется, у вас была другая прическа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !