Exemples d'utilisation de "bir yazı" en turc
KDY ile ilgili bir yazı yazmıştım ama sen bunu kanunsuzlar için bir zehre çevirdin.
Я написала статью против ЗРГ, и ты обратила это в яд против героев.
TV tarafından yayınlanan bir yazı Adame'ı şöyle tanıttı:
Из - за давления, которое на нас оказывали, нам пришлось отказаться.
Belki cinayet hakkında okuduğunuz bir yazı ya da televizyonda gördüğünüz bir şey.
Возможно, вы читали статью об убийстве или что-то увидели по телевизору.
Tamam sınıf, bildiğiniz üzere mitoloji projelerimiz üzerinde çalışıyorduk. Tanrı ve Tanrıçalar hakkında bir yazı yazacaksınız.
Как вы знаете, мы работаем с мифологией, и буду писать о богах и богинях.
Mahşer Tammy'nin sana övgü dolu bir yazı borçlu olduğunu duydum.
Слышал, Тэмми "Армагеддон" должна тебе крутой отзыв.
Heidegger'ın eli hakkında bir yazı kaleme aldım aynı zamanda Kant ve Husserl'ın elleri de mevzubahisti.
Я написал текст про руки Хайдеггера, который также обращается к рукам Гуссерля, Канта...
O bölümdeki son paragraf, bana ait bir yazı değil ifademe sonradan eklenmiş!
Последний абзац этой секции написал не я. Он был добавлен к моему докладу.
Çünkü artık bir yazı ekibim ve odak grubum olduğunu biliyor.
Она узнала, что у меня есть сценаристы и фокус-группа...
Wall Street Journal büyük bir yazı dizisi hazırlıyor ve sanırım Post da.
"Уолл Стрит Джорнэл" или "Пост" напишет о нем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité